1 00:01:26,880 --> 00:01:29,880 Đồng bộ hóa và chỉnh sửa bởi masaca -adic7ed.com - 2 00:01:30,930 --> 00:01:35,940 "Ước gì" 3 00:01:39,150 --> 00:01:42,030 Cuối cùng, không có ai ở đây ngoài chúng tôi. 4 00:01:43,240 --> 00:01:44,190 Cha... 5 00:01:44,860 --> 00:01:46,270 Xin lỗi đã để bạn phải chờ đợi. 6 00:01:47,780 --> 00:01:49,350 Nghe này, Lịch sử... 7 00:01:50,080 --> 00:01:55,000 Điều này nghe có vẻ rất lạ đối với bạn, nhưng Frieda không hoàn toàn chết. 8 00:01:55,620 --> 00:01:56,330 Ơ? 9 00:01:57,040 --> 00:01:59,830 Những ký ức về Frieda vẫn còn sống mãi. 10 00:02:00,540 --> 00:02:02,960 Bạn có muốn gặp chị gái mình không? 11 00:02:04,170 --> 00:02:05,090 Đúng! 12 00:02:14,810 --> 00:02:16,100 Hiểu chưa, Eren!? 13 00:02:16,940 --> 00:02:20,770 Bạn sẽ là người trả thù cho mẹ bạn! 14 00:02:32,410 --> 00:02:33,420 Họ đã vào à? 15 00:02:35,960 --> 00:02:37,080 Đó là... 16 00:02:40,830 --> 00:02:41,920 Đó là những gì? 17 00:02:46,510 --> 00:02:47,130 Mũi tên lửa? 18 00:02:52,390 --> 00:02:53,310 Thuốc súng?! 19 00:02:53,930 --> 00:02:58,270 Theo mô hình đốt, họ phải có những túi rải rác đầy dầu... 20 00:02:59,350 --> 00:03:00,650 Điều này có thể trở nên xấu xí! 21 00:03:03,900 --> 00:03:04,900 Họ tới đây! 22 00:03:04,900 --> 00:03:05,900 Hãy bắn hạ chúng! 23 00:03:08,860 --> 00:03:09,610 Đạn báo hiệu khói?! 24 00:03:11,990 --> 00:03:14,910 Chậc! Chúng ta sẽ không bao giờ đánh một thứ trong đám khói này. 25 00:03:17,250 --> 00:03:18,120 Hai mươi bốn. 26 00:03:19,080 --> 00:03:20,210 Ba mươi hai. 27 00:03:21,040 --> 00:03:22,670 Ba mươi lăm kẻ thù! 28 00:03:22,670 --> 00:03:24,500 Họ đang tụ tập phía sau những cây cột! 29 00:03:25,420 --> 00:03:26,670 Tiếp tục kế hoạch! 30 00:03:26,800 --> 00:03:28,670 Chúng ta sẽ hạ hết bọn chúng ngay tại đây! 31 00:03:29,050 --> 00:03:32,550 Toàn quân, tản ra! Hãy vây quanh họ từng người một! 32 00:03:41,650 --> 00:03:43,400 Nhiều khói hơn?! 33 00:03:43,400 --> 00:03:45,520 Chết tiệt! Họ đã đi đâu vậy?! 34 00:03:48,360 --> 00:03:51,490 Một điểm yếu lớn của Thiết bị ODM chống nhân sự là... 35 00:03:51,490 --> 00:03:56,610 ...đường bắn và quỹ đạo neo của chúng cả hai đều hướng về cùng một hướng. 36 00:03:57,160 --> 00:04:02,090 Nói cách khác, khu vực ngay phía sau chúng hoàn toàn nằm ngoài tầm với của họ. 37 00:04:13,510 --> 00:04:15,300 Ở đằng kia! Ngọn lửa! 38 00:04:18,600 --> 00:04:20,220 Tôi đã bỏ lỡ?! 39 00:04:20,600 --> 00:04:21,230 Họ đâu rồi?! 40 00:04:26,860 --> 00:04:27,820 Bạn là của tôi! 41 00:04:35,620 --> 00:04:36,450 Sasha! 42 00:04:36,740 --> 00:04:39,950 Conny! Ẩn trong làn khói và chiến đấu! 43 00:04:41,410 --> 00:04:42,460 Hãy lấy cái này! 44 00:04:46,340 --> 00:04:47,590 Chết tiệt! 45 00:04:48,590 --> 00:04:53,010 Nhưng điểm yếu lớn nhất của họ là... khi họ đã bắn được hai phát súng... 46 00:04:54,050 --> 00:04:56,680 ...phải mất một lúc để chúng tải lại. 47 00:05:01,680 --> 00:05:03,270 Trông không ổn chút nào. 48 00:05:03,480 --> 00:05:04,810 Chuyện quái gì xảy ra với cô gái đó vậy?! 49 00:05:13,570 --> 00:05:17,070 Khi họ đến được gần thế này, thanh kiếm có lợi thế! 50 00:05:21,450 --> 00:05:22,830 Chúng ta phải ngăn chúng lại! 51 00:05:27,880 --> 00:05:30,220 Với tốc độ này, chúng ta sẽ bị xóa sổ! 52 00:05:38,850 --> 00:05:40,600 Này, Levi. 53 00:05:41,020 --> 00:05:44,480 Không phải là tôi có thời gian lãng phí cho bạn, nhưng... 54 00:05:44,890 --> 00:05:48,150 Nếu bạn vượt qua được đây, tất cả sẽ chẳng là gì cả. 55 00:05:50,940 --> 00:05:55,360 Cứ như vậy đi. Chắc tôi phải chơi thôi. 56 00:05:55,570 --> 00:05:58,030 Neener, neener, neener! 57 00:06:03,830 --> 00:06:05,910 Bạn là một người can đảm, chết tiệt. 58 00:06:09,670 --> 00:06:10,540 Chậc! 59 00:06:22,600 --> 00:06:26,560 Chơi chưa chán à? Thật đau buồn. 60 00:06:29,230 --> 00:06:30,940 Tôi không dạy cậu sao?! 61 00:06:30,940 --> 00:06:34,440 Khi đuổi theo kẻ thù, đừng chỉ nhìn thẳng về phía trước! 62 00:06:39,640 --> 00:06:41,080 Ở đây, đồ ngốc! 63 00:07:03,390 --> 00:07:05,280 Anh... đồ khốn. 64 00:07:06,730 --> 00:07:08,600 Điều đó thực sự đau đớn! 65 00:07:11,610 --> 00:07:14,640 Nếu tôi có thể buộc một trong số họ để lộ một lỗ nhỏ... 66 00:07:21,120 --> 00:07:24,620 Hả? Cả hai cú đánh của bạn đều không thành công! 67 00:07:25,660 --> 00:07:28,120 Bạn cũng thích sống liều lĩnh phải không?! 68 00:07:34,130 --> 00:07:34,800 Argh! 69 00:07:50,230 --> 00:07:51,520 Hange! 70 00:07:53,770 --> 00:07:57,180 Hiện nay! Hãy lùi về vị trí phòng thủ cuối cùng! 71 00:07:57,740 --> 00:07:59,170 Đã đến lúc tập hợp lại! 72 00:08:04,620 --> 00:08:05,660 Chậc! 73 00:08:08,200 --> 00:08:10,880 Tránh ra đi, đồ lùn. 74 00:08:11,460 --> 00:08:13,080 Ối... 75 00:08:18,050 --> 00:08:18,710 Bỏ nó đi! 76 00:08:23,800 --> 00:08:25,050 Hãy bảo vệ nghi lễ, Thuyền trưởng! 77 00:08:25,760 --> 00:08:28,140 Vâng, đó là nơi tôi sẽ đến! 78 00:08:28,890 --> 00:08:33,900 "Thông tin có sẵn để công bố công khai" "Ống tiêm" "Một thiết bị mà Rod Reiss muốn Historia Reiss sử dụng và biến thành Titan. Đó là b 79 00:08:36,400 --> 00:08:38,700 Có vẻ như kẻ thù đang ở gần đây. 80 00:08:39,360 --> 00:08:41,240 Hãy nhanh lên, Historia. 81 00:08:41,240 --> 00:08:42,090 Đúng. 82 00:08:48,240 --> 00:08:51,410 Cái gì, Eren? Tại sao bạn lại trừng mắt? 83 00:08:51,790 --> 00:08:55,920 Đó là bởi vì... anh ấy đã nhận ra số phận của mình. 84 00:08:56,500 --> 00:09:01,040 Rằng sức mạnh bị đánh cắp sẽ trở về nơi nó thuộc về. 85 00:09:01,800 --> 00:09:02,930 Lịch sử... 86 00:09:03,720 --> 00:09:05,820 Điều đó có nghĩa là bên trong bạn. 87 00:09:07,220 --> 00:09:07,950 Ơ? 88 00:09:11,270 --> 00:09:17,900 Hang động này... Nó được xây dựng vào khoảng năm 100 nhiều năm trước nhờ sức mạnh của một Titan nào đó. 89 00:09:19,110 --> 00:09:22,590 Ba bức tường đó là được xây dựng bởi cùng một sức mạnh. 90 00:09:23,150 --> 00:09:27,450 Bằng cách tạo ra những bức tường khổng lồ đó, nhân loại đã được bảo vệ. 91 00:09:27,990 --> 00:09:34,960 Sức mạnh của Titan đó vươn tay chạm tới trái tim của mọi người và làm thay đổi ký ức của họ. 92 00:09:36,210 --> 00:09:40,170 Tuy nhiên, một số dòng máu đã bị loại khỏi đó. 93 00:09:40,170 --> 00:09:42,460 Nhưng con cháu của họ và phần còn lại của nhân loại... 94 00:09:43,300 --> 00:09:47,180 ...không giữ lại lịch sử của thế giới cách đây một thế kỷ. 95 00:09:48,640 --> 00:09:52,400 Ngoại trừ một người, Frieda Reiss. 96 00:09:54,230 --> 00:09:57,870 Frieda sở hữu nhiều hơn hơn sức mạnh của cô ấy với tư cách là một Titan. 97 00:09:58,810 --> 00:10:04,500 Cô ấy biết thế giới này diễn ra như thế nào và tất cả các chi tiết đằng sau nó. 98 00:10:05,820 --> 00:10:10,450 Khi đó cô ấy 15 tuổi kiến thức đó đã trở thành của cô ấy. 99 00:10:11,490 --> 00:10:15,080 Ngay tại đây, 8 năm trước, tại chính nơi này... 100 00:10:15,080 --> 00:10:20,390 ...sau khi cô ấy ăn thịt chú mình, em trai tôi. 101 00:10:36,980 --> 00:10:43,070 Frieda kế thừa Titan Thủy tổ và ký ức của thế giới này. 102 00:10:43,690 --> 00:10:49,160 Như đã được thực hiện trong 100 năm, lặp đi lặp lại và truyền qua nhiều thế hệ. 103 00:10:53,790 --> 00:10:54,620 Cha... 104 00:10:56,500 --> 00:10:57,210 Vâng... 105 00:10:58,040 --> 00:11:04,050 Về cơ bản, nếu Frieda vừa sử dụng sức mạnh của mình, sẽ không có bất kỳ vấn đề gì. 106 00:11:05,130 --> 00:11:08,870 Chúng ta có thể đã loại bỏ Titans hoàn toàn khỏi thế giới này. 107 00:11:09,550 --> 00:11:13,760 Giá như cha anh không ăn trộm sức mạnh từ cô ấy. 108 00:11:15,310 --> 00:11:18,750 Giờ đây, sức mạnh đó nằm trong Eren. 109 00:11:19,560 --> 00:11:20,810 Tuy nhiên, sức mạnh đó... 110 00:11:21,400 --> 00:11:26,250 Nó không thể thực sự biểu hiện trừ khi máu của gia đình Reiss chạy qua họ. 111 00:11:27,280 --> 00:11:30,820 Chừng nào anh ấy vẫn là một chứa đựng sức mạnh đó... 112 00:11:31,620 --> 00:11:33,900 ...địa ngục này sẽ tiếp tục mãi mãi. 113 00:11:34,660 --> 00:11:35,830 Ơ? 114 00:11:36,500 --> 00:11:37,470 Sau đó... 115 00:11:38,330 --> 00:11:40,830 Này, này, này, này, này, này! 116 00:11:42,330 --> 00:11:43,240 Kenny. 117 00:11:43,590 --> 00:11:49,090 Vậy trừ khi Reiss ăn thịt Eren, họ không thể trở thành một vị vua thực sự? 118 00:11:49,090 --> 00:11:50,220 Điều đó đúng. 119 00:11:50,720 --> 00:11:56,640 Th-Vậy... kể cả khi tôi có biến thành Titan và ăn thịt Eren, điều đó chẳng có ý nghĩa gì sao? 120 00:11:57,060 --> 00:11:58,310 Bạn là gì...? 121 00:12:00,980 --> 00:12:01,850 Bố! 122 00:12:02,230 --> 00:12:04,900 Bạn có nghĩ tôi đang nói dối bạn hay gì không? 123 00:12:04,900 --> 00:12:06,570 Không. 124 00:12:06,570 --> 00:12:13,120 Anh đã đợi ngày này rất lâu vì anh biết em đã không nói dối về nghi lễ kế vị. 125 00:12:13,120 --> 00:12:14,660 Vì đã khóc lớn! 126 00:12:14,660 --> 00:12:21,330 Bạn đã lợi dụng tôi suốt thời gian qua và biết rất rõ thứ tôi đang theo đuổi, đồ ăn chơi nhếch nhác! 127 00:12:22,250 --> 00:12:24,170 Tôi biết ơn bạn. 128 00:12:24,170 --> 00:12:29,050 Bạn có thể là một con chó đi lạc mà tôi em trai hay thay đổi đã tham gia, nhưng... 129 00:12:29,050 --> 00:12:33,970 Hãy tiếp tục xúc phạm Uri và bạn có thể nói lời tạm biệt với một nửa cái đầu của bạn. 130 00:12:34,430 --> 00:12:35,510 Dừng lại đi! 131 00:12:36,310 --> 00:12:37,390 Hãy để bố tôi đi! 132 00:12:39,810 --> 00:12:44,270 Hả? Bạn thật đáng thương, Historia. 133 00:12:44,520 --> 00:12:46,230 Bạn không hiểu sao?! 134 00:12:46,770 --> 00:12:52,780 Người cha này của bạn muốn biến bạn thành một con quái vật và bắt bạn ăn thịt Eren. 135 00:12:59,330 --> 00:13:01,160 Bởi vì đó là nhiệm vụ của tôi. 136 00:13:03,420 --> 00:13:04,040 Vâng... 137 00:13:04,920 --> 00:13:08,800 Tôi sẽ ăn Eren và đưa em gái tôi về. 138 00:13:09,300 --> 00:13:14,240 Tôi sẽ kế thừa lịch sử thế giới và tiêu diệt mọi Titan cuối cùng! 139 00:13:15,390 --> 00:13:18,060 Đó là nhiệm vụ của tôi! 140 00:13:20,060 --> 00:13:22,350 Này, này, Historia! 141 00:13:22,350 --> 00:13:25,650 Bạn đã quên hết mọi thứ chưa? anh chàng này đã làm gì với bạn? 142 00:13:26,230 --> 00:13:30,150 Điều duy nhất anh quan tâm là máu bên trong bạn. 143 00:13:30,150 --> 00:13:32,740 Anh ấy không muốn tự mình trở thành Titan! 144 00:13:32,740 --> 00:13:36,260 Anh ta chỉ là thứ rác rưởi buộc anh trai và con gái của mình để! 145 00:13:36,660 --> 00:13:39,240 Đó chính là bố của cậu đấy! 146 00:13:41,830 --> 00:13:44,250 Anh ấy sai rồi, Historia... 147 00:13:44,920 --> 00:13:48,130 Bản thân tôi không được trở thành Titan. 148 00:13:48,630 --> 00:13:52,380 Đừng tin... lời người khác nói... 149 00:13:55,470 --> 00:13:58,350 Ồ, đúng không? 150 00:13:58,600 --> 00:13:59,850 Bố! 151 00:14:03,680 --> 00:14:04,480 Kenny. 152 00:14:05,350 --> 00:14:07,650 Bạn đã phục vụ tốt cho đến bây giờ. 153 00:14:08,190 --> 00:14:09,900 Bây giờ bạn đang tự do. 154 00:14:10,520 --> 00:14:14,740 Hãy đi tìm mục đích khác trong cuộc sống... và sống hết những năm tháng của bạn. 155 00:14:20,200 --> 00:14:22,790 Điều đó sẽ làm tôi chán chết. 156 00:14:28,790 --> 00:14:31,960 Kenny! Bạn đang làm gì thế? 157 00:14:32,460 --> 00:14:34,550 Hãy tiếp tục và biến thành Titan. 158 00:14:34,550 --> 00:14:36,590 Tôi sẽ không can thiệp nữa. 159 00:14:40,640 --> 00:14:43,060 Tuy nhiên, không có khởi đầu. 160 00:14:45,020 --> 00:14:48,190 Cả hai bạn đều trở thành Titan và đạt được điều đó. 161 00:14:48,190 --> 00:14:51,360 Nếu Historia thắng, bạn sẽ có được sự bình yên. 162 00:14:51,900 --> 00:14:56,110 Nhưng nếu bạn thua Eren, tình hình vẫn như cũ. 163 00:14:59,910 --> 00:15:02,620 Tiếp tục hít thở cho đến khi tôi kiệt sức và chết? 164 00:15:03,540 --> 00:15:06,370 Bạn thậm chí có thể gọi đó là sống không?! 165 00:15:07,750 --> 00:15:09,460 Lịch sử! 166 00:15:09,460 --> 00:15:11,960 Với mũi tiêm này, bạn có thể trở thành một Titan mạnh mẽ! 167 00:15:12,460 --> 00:15:15,210 Sau đó bạn có thể ăn anh ta, nhưng thực tế nó còn hơn thế nữa! 168 00:15:15,420 --> 00:15:18,330 Bạn phải cắn vào xương sống của anh ấy và tiêu thụ dịch tủy sống! 169 00:15:20,970 --> 00:15:23,390 Rất tiếc, tốt hơn nên lùi lại. 170 00:15:25,310 --> 00:15:26,680 Nhanh lên, Historia! 171 00:15:33,940 --> 00:15:35,400 Eren, tại sao?! 172 00:15:36,030 --> 00:15:37,740 Tại sao bạn không biến hình?! 173 00:15:39,200 --> 00:15:42,570 Nếu tôi trở thành Titan, bạn sẽ bị ăn thịt! 174 00:15:42,870 --> 00:15:44,140 Với tốc độ này... 175 00:15:49,670 --> 00:15:51,540 Làm đi, Lịch sử! 176 00:15:52,840 --> 00:15:54,370 Đáng lẽ nó không nên xảy ra... 177 00:15:55,750 --> 00:15:56,420 Ơ? 178 00:15:57,550 --> 00:15:58,440 Tôi... 179 00:15:59,340 --> 00:16:00,730 Bố tôi cũng vậy... 180 00:16:02,300 --> 00:16:06,720 Nếu năm năm trước, anh ấy đã không làm điều đó ở đây... 181 00:16:07,310 --> 00:16:12,340 Em gái của bạn... lẽ ra đã có thể làm được điều gì đó phải không? 182 00:16:14,060 --> 00:16:18,280 Nhưng bố tôi đã đánh cắp Sức mạnh của các Titan khỏi vị trí xứng đáng của nó. 183 00:16:18,280 --> 00:16:20,740 Có bao nhiêu người chết vì điều đó? 184 00:16:21,990 --> 00:16:23,280 Ông của Armin... 185 00:16:23,740 --> 00:16:27,790 Thomas, Nack, Mina, Milieus... 186 00:16:28,000 --> 00:16:32,850 Marco... Những người trong Biệt đội Levi... Người dân Stohess... 187 00:16:33,500 --> 00:16:35,630 Những người lính đã đến cứu tôi... 188 00:16:36,420 --> 00:16:37,590 Ông Hannes... 189 00:16:39,380 --> 00:16:42,560 Tôi không bao giờ có thể chuộc lỗi cho tất cả. 190 00:16:43,930 --> 00:16:45,680 Đáng lẽ nó không nên xảy ra... 191 00:16:46,760 --> 00:16:48,640 Những ngày tập luyện ấy... 192 00:16:49,770 --> 00:16:52,520 Giấc mơ vượt qua những bức tường đó... 193 00:16:55,310 --> 00:16:58,570 Tôi... lẽ ra không nên xảy ra chuyện đó. 194 00:17:09,290 --> 00:17:11,860 Vì vậy, ít nhất... 195 00:17:12,920 --> 00:17:15,140 ...hãy để nó kết thúc trong tay bạn. 196 00:17:16,420 --> 00:17:17,760 Ăn tôi đi. 197 00:17:18,920 --> 00:17:20,810 Hãy cứu nhân loại. 198 00:17:25,430 --> 00:17:28,220 Tất cả đều... tùy thuộc vào bạn. 199 00:17:36,520 --> 00:17:37,410 Eren... 200 00:17:38,190 --> 00:17:39,320 Lần đó... 201 00:17:40,320 --> 00:17:44,680 ...khi bạn gọi tôi là người bình thường người ơi, tôi đã rất hạnh phúc. 202 00:17:51,450 --> 00:17:54,620 Vậy là bạn đang cố gắng làm điều gì đó "tốt đẹp" phải không? 203 00:18:01,340 --> 00:18:04,610 Có chuyện gì thế, Historia? Bạn có sợ hãi không? 204 00:18:05,380 --> 00:18:08,890 Tất cả những gì bạn phải làm là tiêm chất lỏng đó vào cơ thể bạn. 205 00:18:10,470 --> 00:18:11,620 Cha... 206 00:18:12,640 --> 00:18:13,680 Tại sao? 207 00:18:14,730 --> 00:18:18,730 Tại sao gia đình Reiss không... trong suốt 100 năm đó... 208 00:18:18,730 --> 00:18:22,770 ...loại bỏ các Titan và giải phóng nhân loại? 209 00:18:23,490 --> 00:18:27,660 Tất cả trong khi sở hữu sức mạnh để kiểm soát tất cả các Titan... 210 00:18:31,450 --> 00:18:36,480 Bởi vì, vị vua Reiss đầu tiên đã xây dựng thế giới này bên trong những bức tường... 211 00:18:37,040 --> 00:18:40,240 ...ước gì chúng ta được như vậy được điều khiển bởi các Titan. 212 00:18:41,460 --> 00:18:46,130 Vị vua đầu tiên tin rằng đó là con đường duy nhất dẫn đến hòa bình thực sự. 213 00:18:47,090 --> 00:18:48,760 Nhưng tôi không biết tại sao. 214 00:18:49,890 --> 00:18:52,560 Nó chỉ được biết bởi những người xem ký ức của thế giới. 215 00:18:54,520 --> 00:18:55,940 Đã lâu rồi, tôi... 216 00:18:56,690 --> 00:19:01,270 ...cùng với anh trai tôi, cầu xin chúng tôi cha để giải phóng nhân loại khỏi Titans... 217 00:19:01,270 --> 00:19:03,480 ... hết lần này đến lần khác. 218 00:19:04,190 --> 00:19:07,780 Tuy nhiên, anh ấy sẽ không thực hiện được mong muốn của chúng tôi. 219 00:19:09,070 --> 00:19:12,750 Cuối cùng, đã đến lúc cha tôi để truyền lại vai trò đó. 220 00:19:13,790 --> 00:19:17,750 Khi anh trai tôi kế thừa sức mạnh của các Titan và tôi nhìn vào mắt anh ấy... 221 00:19:17,750 --> 00:19:19,770 ...Tôi hiểu điều đó có nghĩa là gì. 222 00:19:21,420 --> 00:19:26,300 Để tạo ra thế giới này... Để quản lý nền tảng của nó... 223 00:19:26,300 --> 00:19:30,930 Là một đấng toàn năng là trở thành thứ mà anh trai tôi đã trở thành. 224 00:19:31,970 --> 00:19:34,490 Bạn có biết chúng tôi gọi đó là gì không? 225 00:19:36,100 --> 00:19:37,430 Chúa. 226 00:19:38,060 --> 00:19:41,440 Cái mà chúng ta gọi đó là... là Chúa. 227 00:19:42,270 --> 00:19:48,610 Và nhiệm vụ của tôi là đưa Chúa trở lại thế giới của chúng ta và gửi cho họ những lời cầu nguyện của tôi. 228 00:19:48,610 --> 00:19:50,890 Tôi đang cầu nguyện, Historia. 229 00:19:51,490 --> 00:19:55,410 Xin Chúa dẫn dắt và hướng dẫn nhân loại! 230 00:19:57,910 --> 00:19:58,660 Christa. 231 00:19:59,870 --> 00:20:03,970 Tôi không có quyền nói với bạn làm thế nào để sống cuộc sống của bạn. 232 00:20:05,130 --> 00:20:09,550 Vì vậy, thực sự, điều này không có gì hơn hơn là niềm hy vọng của tôi... 233 00:20:13,760 --> 00:20:16,720 Tôi muốn bạn... sống một cuộc sống mà bạn tự hào. 234 00:20:30,990 --> 00:20:33,330 Lịch sử! 235 00:20:37,790 --> 00:20:42,460 Chúa ơi, cái mông của tôi! Bạn chỉ đang cho chính mình ra ngoài và thao túng người khác! 236 00:20:43,330 --> 00:20:46,630 Tôi đã có nó! Tôi sẽ không để anh giết tôi! 237 00:20:53,430 --> 00:20:56,950 Đó chính là tinh thần! Mọi chuyện đang trở nên tốt đẹp! 238 00:20:59,020 --> 00:21:01,020 Bạn đang làm gì vậy, Historia?! 239 00:21:01,480 --> 00:21:02,650 Eren, chúng ta đi đây. 240 00:21:02,940 --> 00:21:04,940 Này, dừng lại đi! 241 00:21:04,940 --> 00:21:07,690 Nếu tôi tiếp tục sống, mọi người sẽ tiếp tục đau khổ! 242 00:21:08,110 --> 00:21:10,110 Nhanh lên và ăn tôi đi! 243 00:21:10,110 --> 00:21:12,400 Tôi không thể chấp nhận cuộc sống như thế này! 244 00:21:12,400 --> 00:21:15,910 Im đi, đồ ngốc! Hãy im đi, bé khóc nhè! 245 00:21:18,120 --> 00:21:22,410 Tiêu diệt các Titan?! Ai lại muốn làm điều nhảm nhí đó cơ chứ?! 246 00:21:22,410 --> 00:21:24,630 Tôi bắt đầu ghét loài người! 247 00:21:24,630 --> 00:21:26,540 Hãy để chúng bị tiêu diệt bởi Titans! 248 00:21:27,130 --> 00:21:29,180 Tôi là kẻ thù lớn nhất của nhân loại! 249 00:21:29,710 --> 00:21:33,050 Hiểu rồi?! Tôi là cô gái tồi tệ nhất từng sống! 250 00:21:35,090 --> 00:21:36,470 Bạn trốn thoát khỏi đây. 251 00:21:36,970 --> 00:21:39,190 Tôi sẽ phá hủy mọi thứ khác! 252 00:21:42,480 --> 00:21:43,560 Cha... 253 00:21:44,810 --> 00:21:45,910 Uri... 254 00:21:46,610 --> 00:21:47,640 Frieda... 255 00:21:48,610 --> 00:21:49,770 Đợi tôi... 256 00:21:50,320 --> 00:21:51,410 Tôi sẽ... bây giờ... 257 00:22:11,034 --> 00:22:14,034 Đồng bộ hóa và chỉnh sửa bởi masaca -adic7ed.com - 258 00:23:40,390 --> 00:23:42,680 Rod Reiss trở thành Titan. 259 00:23:43,600 --> 00:23:47,100 Để bảo vệ Mikasa và những người khác từ một hang động, 260 00:23:47,100 --> 00:23:50,160 Eren bị dồn vào chân tường bởi một quyết định khác. 261 00:23:51,270 --> 00:23:56,490 Tập tiếp theo: "Bên ngoài bức tường của quận Orvud"